1968年亚罗士打新民中学毕业特刊
1968年亚罗士打新民中学毕业特刊的内容主要围绕该校当年的毕业典礼、学校生活、教职员工以及学生的作品和感言。特刊收录了校歌及其英文释义,董事长及校友的献词,概述了学校教育理念和对毕业生的期望。其中,学生作品包括簿记原理、美与丑的辩证、关于报纸的益处等不同主题的文章,也详细记录了各毕业班的班史、同学姓名索引、师生玉照,并涵盖了摄影冲洗过程、工业发展状况、睡眠的重要性以及对人生的思考等多元内容,共同构成了对该校六十年代末教育成果和学子情谊的纪念。
一、 刊物结构与基本信息
- 封面和序页: 特刊出版年份为1968年,发行方为亚罗士打新民中学(SEKOLAH MENENGAH SIN MIN ALOR SETAR. KEDAH.),并注明有“惠存”等字样,出版日期为一九六八年十月。
- 本刊常务会员照: 列出了本刊的常务委员名单,包括主席、副主席、财政、编委等成员。
二、 学校精神与序言部分
- 校徽、校旗、校部、校歌、校歌: 目录中列出了校徽、校旗、校部、校歌,校歌的内容强调在明明德、品仪端正,追求止於至善,培养修身齐家、和睦安详的品质,最终实现邦富在望、天下平的目标。英文解释指出,教育的目的是让人们获得良好的道德,并最终达到至善的顶峰。
- 弁言(Preface/Foreword): 引用了拿破仑的观点:“多建一间学校,即可少建一间监狱”。强调教育是立国之大案,而非仅是安邦的工具。特刊指出,学校的创建是各界热心人士和董事们合力辛勤努力的结果。到1968年,学校已有初中第八届、高中第五届、商科第四届毕业生。学校注重专科教育,尤其首创商业科,旨在为地方子弟提供学习求生技能的机会,培养有用、良好的公民。
- 开卷之语(Words on Graduation): 告诫高中毕业生,在动荡的世界中求生存、求进步,必须在青少年时期打好学识的基础,掌握求生技能。文章强调教育的重要性,指出缺乏教育和技能会导致青年误入歧途,危害国家。学校在各界支持下,高初中毕业生已达初中第八届、高中第五届、高中商科第四届。作者(黄兔)表示,本校学生包含各民族青年,希望大家能共同努力,为马来西亚建国前途贡献力量。
三、 校园生活与师生情感
- 校景(School Scenery): 展示了校园的景象,包括:礼堂之道(Way to the school hall)、礼堂正门(Front view of our school hall)、礼堂后廊(The rear view of the school hall)、篮球场(Basket Ball Field)、教室侧影(Side view of our class-rooms)、以及图书馆和打字室(Library and typing room)。
- 写在离别之畤(When We Say Goodbye): 文章表达了毕业生们对六年中学生活和深厚情谊的依依不舍。感谢董事和老师们的辛勤教诲。鼓励毕业生们踏入社会时,要勇敢面对,勿荒废师长的苦心教诲,并认识到“学照止垸”。作者(李退财)希望这本毕业特刊能让大家重温昔日的黄金时代。
- 董/师长玉照: 刊登了董事长林朝宗先生、副董事长、以及多位学校行政人员和教师(如林金溪先生、李志航先生、黄金芬老师等)的照片。
- 赠言(Words from the Principal/Teachers): 老师陈似灿的文章鼓励毕业生继续求学,指出在知识普遍提高的今天,努力求知不可忽视。他认为社会上的学习虽然处处存在,但学校教育(系统性知识)尤为重要。对于未能升学的同学,他驳斥了“毕业就是失业”的悲观论调,并批评了过度追逐“白领”阶级的不正确心理,鼓励毕业生脚踏实地,掌握技能,因为“行行出状元”。
四、 班级史与同学介绍
- 高三班史: 记述了六年中学生涯的结束。班级人数不多,但人才济济,文武兼备。在文学方面,多人曾在校内外写作比赛中获奖。在校外政府考试中,包括大专考、剑桥考、初级文凭考和商科打字考试,本班同学均有优异表现。班级积极参与各类活动,如乒乓、羽毛球、篮球等,并主办或参与了摄影研究会等。班级在整洁比赛中屡次夺冠。班长为漏律文。文章充满了对母校和友谊的怀念。
- 商三班史: 记述了六年学业告一段落,毕业生面临升学或就业的选择。该班以活泼调皮(刁蛮、淘气)但人才辈出而全校驰名。大多数同学对商科感兴趣。王福贵、林慰如等是球场健将,黄金裕、林慰如等在文事方面有成就。廖燥季同学在簿记方面尤为内行,考获“平剌D”一等文凭,并担任本届特刊主席。班级积极参加校外考试,特别提到伦敦商业学院的考试,反映出学校商科教学的成功。
- 初三班史: 记述了三年初中生活的结束,本班由去年初中二两个班级集合而成。班级领袖王有芯和林炳桂具备办事能力和服务精神。本班也以喜欢玩笑和搞花样而驰名。在功课方面,英文科和数学科表现优秀。美术科人才占全班一半。在课外活动中,男女同学都很活跃。
五、 专文与作品(作品、文集、作品)
本节收录了大量中英文文章,涵盖商业、文学、科学、社会观察、生活体验和马来文写作:
- 商业/专业文章:
- 簿言己 (Book-keeping): 详细介绍了簿记的概念、目的、流程(从日记簿到分类簿),以及最终财务报表(营业账户、损益账户、资产负债平衡表)的构成。
- 银行业之案展 (The Development of Banking): 介绍了银行的类型(中央银行、商业银行、实业银行、储蓄银行、信托银行)及其主要业务范围和法律规定。
- 我国工业之导是展 (The Development of Industry in Our Country): 强调工业发展对国家的重要性。列举了食品、木材、化学品、烟草、橡胶制品、五金机械、水泥等行业的发展情况,并概述了政府促进工业发展的措施(如新工业法令、设立工业发展机构和工业区)。
- A BUSINESS CONCERN:介绍了在盘点库存被火灾毁坏或进行中期核算时,使用毛利法估算库存(Gross Profit method of estimate inventories)的方法。
- 社会/文化评论:
- the importance of newspaper:讨论了阅读报纸的价值,认为它是了解当代历史、传播科学发现和教育公众政治与市政问题的重要途径。
- 面与心 (Appearance and Heart): 讨论了外表(虚信的)与内心(实在的)的区别,批评了社会上对外表美的过度追求(如追逐潮流、装模作样),强调善良坦诚的内心才是永恒的、重要的美。
- 美 (Beauty): 认为真正的美是内在的、伟大而持久的美,而外表的美是虚伪且不能久留的。
- Mashor Wanita Dan Bagaimana Mendidek Kanak2(马来文):讨论了著名女性以及妇女在教育儿童方面的重要性,强调需要用温柔的声音和智慧来塑造孩子的灵魂,但不宜过于顺从。
- LIFE:哲学性地探讨生命的价值和意义,认为生命是一场奋斗(struggle),应为国家和他人而活,而非自私自利。
- 科学/生活/经验分享:
- 电视 (Television): 探讨了电视作为科学产物的作用,并从物理原理角度简要解释了电磁感应的现象。
- 睡眠於人体的重要 (The Importance of Sleep to the Human Body): 强调睡眠与食物一样重要,能够恢复体力和精神。引用了中国古代因剥夺睡眠致人死亡的可怕实验,并从化学作用解释了疲劳和睡眠的生理过程。
- The Most Disastrous Destruction Caused By Fire In My Hometown:记述了作者亲眼目睹1961年家乡发生的火灾悲剧,提醒人们火灾的危害,并引用谚语:“火是好仆人,却也是贪婪的主人”。
- A VISIT TO A FACTORY:记述了参观吉兰丹火柴厂的经历,描述了火柴棍和火柴盒的制造过程。
- 文学作品/故事:
- ALL THAT GLITTERS IS NOT GOLD:一篇关于粗心女孩朱莉的故事,她弄丢了昂贵的钢笔,却捡到一条闪闪发光的项链,项链被证实不值钱,从而让她明白“闪光的不一定是金子”的道理。
- BELAKANG PARANG DI-ASAH LAGIKAN TAJAM(马来文):一个励志故事,关于一个家境贫寒且不聪明的孩子阿宗,在校长的鼓励下努力学习,最终成功通过考试。
- AN UNPLEASANT DREAM:记述了作者(Lai Fook Lim)在深夜乘车时,梦到汽车抛锚、遇到怪物和被抢劫的恐怖经历。
- 数学及其他: 包含了一篇关于数学基本概念和定理的讨论,但多为公式和符号。另有数篇短文和诗歌。
六、 地方风光与活动
- 州府国光(Municipal Scenery): 刊登了亚罗士打的城市景观图片,包括多个政府建筑和地标,如警察局、大回教堂、吉打教育局、公共工程部、圣乐塔、大钟楼、火车站等。
- 课外活勤(Extra-curricular Activities): 刊登了合唱团、学生理事会、摄影研究会成员合影及各种校内活动的照片。
- 美术摄影作品(Art and Photography Works): 刊登了多幅艺术与摄影作品,主题涵盖风景(如家乡夜景、沙滩、码头)、人物(自画像、伴侣)和建筑(教堂、近水楼)。
七、 特刊制作与鸣谢
- 本刊筹备经过(Preparation Process): 记录了特刊的筹备过程,由十五位高商、高中、初中三班代表组成了筹备委员会。资金主要来源于每位同学的十元基金以及广告收入。筹委会在广告征集过程中曾遇到困难,但通过通力合作和无偿出勤解决了问题。
- 编后语(Editor’s Notes/Postscript): 编辑委员会感谢了董事、社会人士、老师和同学们的支持与合作,并表示由于缺乏经验,恳请各界指教。编辑对即将离别的同学表示祝福。
- 鸣谢(Acknowledgements/Donations): 感谢所有赞助出版特刊的人士和商号,并列出了捐助金额从五十元至三元不等的芳名和商号名称。
- 商棠介绍(Commercial/Business Introductions/Advertisements): 刊登了亚罗士打新民独立中学的信息,以及当地各类公司的商业广告和贺词,包括米油贸易、汽车销售、钢铁厂、饼干面包厂、运输公司等。